Advertisement

friends [entries|archive|friends|userinfo]
ecofree

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

(no subject) [Dec. 21st, 2009|07:28 pm]

dodo_space

[shashi_do]
[Tags|, ]

Poll #1501787 Как будем смотреть LoveActually?
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 42

Как именно вам завтра будет лучше всего смотреть Love Actually?

View Answers

В оригинале, с умеренно дурацкими русскими субтитрами
20 (47.6%)

В оригинале, с адекватными английскими субтитрами
16 (38.1%)

В оригинале, с синхронным устным переводом (в моем исполнении)
3 (7.1%)

В оригинале, с синхронным устным переводом (в моем исполнении) И с английскими субтитрами
3 (7.1%)



UPD. итак, пока имеем большинство за опцию "дурацкие русские субтитры".
ну что ж, так тому и быть.
но, предупреждаю, слушайте тогда оригинал внимательно, чтобы не упустить радость всяческих "bugger off", "this is shit, isn't it?", "i should work more on my waving skills", "who should be screwed here to have a cup of tea"... etc. ;)
Link3 comments|Leave a comment

(no subject) [Dec. 21st, 2009|06:13 pm]

dodo_space

[lady_alisanda]
[Tags|]
[Current Mood | amused]

Тут к нам всякое свежепришло и стоит-отряхивается, вас поджидает.

1)"Отчет" Быкова, нежно и трепетно нами любимого. Все лучшее за двадцать пять лет стихотворчества! Тут написано, что "полное собрание лирических произведений на 1 января 2010", и так оно и будет, если только Дмитрий Львович не успеет написать еще что-нибудь до Нового года.

2)"Читать не надо!", сборник эссе от Иа-Иа литературной критики Дубравки Угрешич. Мы вотпрямщас листаем ее и ржем.
"Мне снилось, будто Федор Михайлович Достоевский постоянно звонит мне прямо из своей могилы. <...> Мне снилось, будто я - Хорхе Луис Борхес, чудесным образом воскресший и сделавшийся зрячим; и вдруг он, шлепнув себя ладонью по лбу, превращается в Паоло Коэльо".
Напоминает "Пресс-папье" Стивена Фрая. Оччень хорошо, остроумно и непринужденно написано.

3)"Чехов без глянца". Да, из той самой прекрасной серии "Без глянца", в которой Цветаева еще, Блок, Маяковский... Свидетельства современников перемежаются отрывками из беллетристики. Книга разделена по темам. Вот я лично немедленно полезла в главу "Интересы". Приятно было узнать, что Антон Палыч, как и я, обожал Соловецкие острова. =)

4)"Мое столетие" Гюнтера Грасса, тоже своеобразный отчет. Отчет за XX век, один год - одна новелла, эпическое, простите за банальность, полотно.

5)Двухтомник избранных произведений Юрия "Меня убить хотели эти суки" Домбровского. "Хранитель древностей", "Факультет ненужных вещей", "Смуглая леди" и т.д.

6)"Портреты словами: Очерки", (авто)биографическая живопись в прозе художницы Валентины Ходасевич, что дружила со многими прекрасными и удивительными культуротвОрцами начала XX века и рассказала нам о них (то есть, например, о Горьком, Маяковском, Бабеле, Шкловском).

Оставайтесь с нами, у нас тепло!
Link3 comments|Leave a comment

Завтра. В Додо-кино. "Реальная любовь". в 19:00 [Dec. 21st, 2009|06:00 pm]

dodo_space

[mamadit]
[Tags|, , ]

Этот факт не нуждается в комментариях и зазывных танцах.

Кто не придет - тот никогда не влюблялся, и не знает Духов Рождества в лицо.

Спасибо той прекрасной, которая именно этот фильм включила в рождественский показ, зная, что "Реальная любовь" - в десятке самых любимых моим трепетным, широким девичьим сердцем фильмов.

20.35 КБ

Завтра я в честь этого своими руками принесу в "Додо" печенье и чай с корицей.

А это - подарок в рождественской спец-упаковке для тех девочек, что любят внезапно брутальных рождественских эльфов:))

Картинка 780x585, 66.07 КБ )
Link2 comments|Leave a comment

Иллюстративный микс (Красная шапочка). [Dec. 21st, 2009|04:03 pm]

kidpix

[murashki]
продолжение тут
Link3 comments|Leave a comment

Мэри Поппинс рядом с вами [Dec. 21st, 2009|05:10 pm]

dodo_space

[mamadit]
[Tags|]

Дорогие друзья!.. Хочу вам сказать, что тут вот по соседству проходит интересная для мам, тёть, сестер бабушек и других родственников акция-розыгрыш отличной книги "Идеальная няня или как найти Мэри Поппинс"  автора Милы Мартовской.  60.44 КБ 

автор фото Mihaela Cojocariu 


Подробностей от ""Домашнего Очага"
Read more... )
LinkLeave a comment

Максим Кучеренко с "Анной на шее":) "уРОК Литературы" в "Додо" [Dec. 21st, 2009|03:04 pm]

dodo_space

[mamadit]
[Tags|, , ]

а вот и автор видео: [info]mir_v_dushe   
Link4 comments|Leave a comment

Готовимся к новому году вместе! [Dec. 21st, 2009|01:09 pm]

samokatbook

[lastwhite]
Дорогие читатели! В честь приближающихся новогодних праздников "Самокат" делает вам небольшой подарок - календари с иллюстрациями Александра Войцеховского на 2010 год можно приобрести в редакции по цене 300 рублей! Для сравнения: Лабиринт - 439 руб Озон - 627 руб!
 
также в редакции вас ждёт пара новогодних книжек, и многое другое! Ждём вас по будням с 10 до 18 часов по адресу: Б. Сухаревский пер., д. 21, стр. 4 карта
LinkLeave a comment

Red Sings from Treetops: A Year in Colors [Dec. 21st, 2009|10:53 am]

kidpix

[conjure]
Joyce Sidman(Author), Pamela Zagarenski (Illustrator): Red Sings from Treetops: A Year in Colors
Очень красивая и нежная книга. Потрясающее исполнение иллюстраций, которое явно получилось благодаря ни одному году работы в артбуках. Пэмела Загаренски уместила в этой книге всю свою любовь к рисованию, коллажированию, типографике и маленьким нежным деталям.
Red Sings from Treetops: A Year in Colors

несколько разворотов )

Посмотреть ещё 15 книжек >>
Link4 comments|Leave a comment

(no subject) [Dec. 21st, 2009|12:30 pm]

kidpix

[shtyrman]
"индеи и ковбойцы"

 

 "индеи и ковбойци" игра

  
"я знал ,что лучшее средство против дурацких бандитских уловок - это фантазия"
Link4 comments|Leave a comment

Красная Шапочка в Журнале Weekend [Dec. 21st, 2009|12:27 pm]

samokatbook

[lastwhite]
Волк-стрит// Лиза Биргер о "Красной шапочке на Манхэттене" Кармен Мартин Гайте
   Знаменитая испанская писательница Кармен Мартин Гайте написала эту книгу в 1990 году, посвятив, как и следующий, взрослый, роман "Снежная королева", дочери, за несколько лет до этого погибшей в автокатастрофе.
Прославили Кармен Мартин Гайте вовсе не детские книги, наоборот, всевозможные литературные премии Испании достались ей за взрослые романы и рассказы. В ее прозе, которая, к сожалению, никогда не переводилась на русский язык, повторяется мотив потери, одинокой, ни на кого не похожей женщины.
Так, героиня романа "Снежная королева", выйдя из тюрьмы, отождествляет себя с героиней андерсеновской сказки. А маленькая девочка Сара Аллен из "Красной шапочки на Манхэттене" тянется от своих обыкновенных родителей к необыкновенной бабушке.
Родители живут в Бруклине, отец работает водопроводчиком, мама — сестрой в доме престарелых. А бабушка несколько раз была замужем, пела в мюзик-холле и теперь живет на Манхэттене "в скромном квартале Морнингсайд". Она обожает грушевый ликер, курит табак и немного не в себе. Сара Аллен со всей детской силой жаждет чуда (read more)
 
LinkLeave a comment

(no subject) [Dec. 21st, 2009|12:02 pm]

dodo_space

[lady_alisanda]
[Tags|]
[Current Mood | cheerful]

Как известно, уютность нашего магазинчика имеет обратную сторону - вечный додо-тетрис на людных мероприятиях. Елочку поставить страсть как хочется, но места маловато.

And you know what? Вчера я увидела в дружественной френдленте чудо чудное, диво дивное.

Гениальное решение проблемы )
Link25 comments|Leave a comment

Ёлку замело... [Dec. 21st, 2009|11:37 am]

ru_pop_up

[ka2pink]
Наконец-то снежок! Зима по-настоящему! В продолжение новогодней темы открытка с ёлочкой. Идея не моя, накопал где-то в сети. Долго искал материал для шара - в итоге нашёл прозрачные плёнки для брошюрирования Lamark, толщина 100мкм. По жёсткости и по прозрачности в самый раз. Саму ёлочку рисовал витражной краской, и она вышла не совсем яркая. Надо бы чем-то другим... "Снег" наносил офисным корректором. Заметай зима! Ёлку замело
Link16 comments|Leave a comment

О "Стене" [Dec. 21st, 2009|12:08 pm]

samokatbook

[lastwhite]
[info]happy_book_year : Петр Сис, "Стена. Как я рос за железным занавесом" 
"Ноябрь 1965 В коммунистических газетах пишут о "дикой женщине" по имени Элвис Пресли. Оказывается, это мужчина". 
Петр Сис, "Стена. Как я рос за железным занавесом" 


О том, что Петр Сис прославленный иллюстратор, мультипликатор и режиссер я узнал не сразу. Но, как только в тексте книги проскользнуло упоминание о мультфильме про 10.000 будильников, сбежавших от утренних побоев хозяев на вольный остров, то понял, с кем имею дело. Петр Сис написал занятную, в первую очередь с точки зрения иллюстрации и верстки, книгу о своей жизни в Праге "по нашу сторону Берлинской стены". Книгу, вполне можно назвать постмодернистской, хотя, скорее это всего лишь игра с расположением текста на верстке. Полу-комикс, в основном иллюстраторская вольница, на каждой страничке нас ждет набор картинок, стилизованных под детский примитив с психоделическим налетом. Почти у каждой картинки есть подпись, сообщающая тот или иной факт: (read more

Афиша. Лучшие книги для детей. Декабрь 2009

Петр Сис "СТЕНА: как я рос за железным занавесом"      

Вот книга, про которую можно сказать без колебаний: купите ее для ваших детей обязательно, даже если им пока только два года. Вырастут — прочтут. 
    Чешский художник и мультипликатор Петр Сис, сейчас живущий в Америке, вспоминает свое детство и юность в социалистической Чехословакии — с 1950-х по 1980-е годы. Автобиография в картинках. Черно-белые иллюстрации, на которых маячат красные звезды и пионерские галстуки, — тяжелое, давящее на маленькие человеческие фигурки пространство. Яркими пятнами светятся рисунки главного героя, мальчика Петра. Рисунки — его мечты о свободе.
    Мир полярен: все, что по эту, восточную, сторону «стены» — уныло, страшно, лживо; по ту, западную, — радостно, талантливо, честно. Джинсы, кока-кола, The Beatles — для Петра и его друзей символы свободы, «свингующий» Лондон — недостижимый рай. Текста немного — лаконичные, точные подписи к иллюстрациям («Пражская весна 1968 года! И вдруг всему конец. Повсюду советские танки») и отрывки из дневника Сиса, с 1954 по 1989 год. «Длинноволосые парни (Вохомурка, Нацек и компания — я с ними знаком) угнали самолет, чтоб улететь в Западную Германию. Они застрелили пилота из оружия, которое прятали в детских пеленках».
Link2 comments|Leave a comment

Кто и как помогает замерзающим бездомным в Москве [Dec. 21st, 2009|11:28 am]

ru_homeless

[ardnaskelaa]

Ночь. Улица. Мороз. Бездомный. Замерзнуть? Помочь?

В непривычно теплом ноябре многие мечтали о нормальном русском морозе. Многие, но не все: есть люди, которым негде погреться. Мороз, тем не менее, нагрянул – как всегда неожиданно. Как его переживают те, кого мы привыкли стараться не замечать, от кого отодвигаемся в метро, – бездомные? И кто помогает им выжить на улицах и вокзалах?

Как говорят специалисты, при -25 обморожений и смертей даже меньше, чем при -5-10.
Значит, холода спадают, но опасность не уменьшается.

Как вести себя, если вы увидели на улице человека, нуждающегося в помощи? Кто может спасти его? 
Link1 comment|Leave a comment

Kazuo Iwamura [Dec. 21st, 2009|12:04 pm]

kidpix

[jaskinava]
[Tags|]

Книжка японского художника  Kazuo Iwamura на французком.

Продолжение: jaskinava.livejournal.com/16206.html#cutid1
LinkLeave a comment

... [Dec. 20th, 2009|09:52 pm]

siniy_kit

[fillyjonka]
[Tags|, , ]

А вот и сам фотограф, заснятый [info]nebella. Фотография — ссылка на альбом с остальными снимками [info]nebella.
Альбом: от Рыжа
LinkLeave a comment

Шульгина Лидия художник [Dec. 20th, 2009|08:44 pm]

kidpix

[mavrci]
[Tags|]



Цыпленок вечером
Козлов Сергей
"Детская литература"
1993 год

Читать дальше... )
Link3 comments|Leave a comment

Натан Исаевич Альтман (1889-1970гг). [Dec. 20th, 2009|06:05 pm]

all_drawings

[gdmitry]
[Tags|, , ]

45.37 КБ

Эта работа Альтмана есть среди прочих произведений на выставке «Обнажённая натура. XX век» в галерее Дом Нащокина.

Выставка чудесная.
Link3 comments|Leave a comment

Календарь [Dec. 20th, 2009|04:37 pm]

dodo_space

[rimeyer]
Наткнулся случайно на волшебный календарь

Сегодня по нему - День карманных вселенных. Полюбуйтесь.

Link6 comments|Leave a comment

Пусть всем будет так же хорошо:))) [Dec. 20th, 2009|12:00 pm]

dodo_space

[mamadit]
[Tags|]

129.12 КБ

Художник Елена Ревуцкая,  самый лучший в мире иллюстратор "Незнайки" и "Незнайки на Луне":

www.artistelena.com/


via [info]mash_ap 
Link10 comments|Leave a comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]

Advertisement